Keine exakte Übersetzung gefunden für وضع الاستقرار النسبي
technical
Physik
Politik
Electric Engineering
Computer
Medizin
Area
Übersetzen Englisch Arabisch وضع الاستقرار النسبي
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
position of rest {tech.}وضع الاستقرار {تقنية}mehr ...
-
steady state {Physik}وضع الاستقرار {فزياء}mehr ...
-
استقرار الوضع السياسي {سياسة}mehr ...
-
estimative (adj.)mehr ...
-
heraldic (adj.)mehr ...
-
genealogical (adj.) , [ more genealogical ; most genealogical ]mehr ...
- mehr ...
-
logistic (adj.)mehr ...
-
respective (adj.)mehr ...
-
attributional (adj.) , [ more attributional ; most attributional ]mehr ...
-
comparative (adj.) , [ more comparative ; most comparative]mehr ...
-
ascriptive (adj.)mehr ...
-
discretionary (adj.)mehr ...
-
discretional (adj.)mehr ...
-
relative (adj.)mehr ...
-
proportional (adj.) , [ more proportional ; most proportional ]mehr ...
-
relativistic (adj.)mehr ...
-
ratio detector {Elec. Eng.}مكشاف نسبي {هندسة كهربائية}mehr ...
-
relative link (n.) , {Comp}ارتباط نسبي {كمبيوتر}mehr ...
-
relative strabismus {Med}حَوَلٌ نِسْبِيّ {طب}mehr ...
-
proportioning (n.)mehr ...
-
relative ID (n.) , {Comp}المعرف النسبي {كمبيوتر}mehr ...
-
relative sterility {Med}عُقْمٌ نِسْبِيّ {طب}mehr ...
-
relative path {Comp}مسار نسبي {كمبيوتر}mehr ...
-
relative address {Med}عنوانٌ نسبي {طب}mehr ...
-
relative code {Med}راموزٌ نسبي {طب}mehr ...
-
relative tilt {area}ميل نسبي {مساحة}mehr ...
-
relative position {area}موقع نسبي {مساحة}mehr ...
-
relative risk {Med}اخْتِطارٌ نِسْبِيّ {طب}mehr ...
Textbeispiele
-
UNMIT police officers, particularly those in formed police units, have continued to be required to respond to group fighting and public disturbances, and have in large part contributed to the relatively stable security situation and the drop in serious criminal offences, with the support of the international security forces.وقد استمر طلب خدمات ضباط شرطة البعثة، وبخاصة ضباط وحدات الشرطة المشكلة، لمواجهة الاقتتال بين الجماعات وأعمال الشغب العام، وأسهموا إلى حد كبير في الاستقرار النسبي للوضع الأمني وفي انخفاض الأعمال الإجرامية الخطيرة، بدعم من قوات الأمن الدولية.
-
Although he indicated that the security situation remained relatively stable at the time of the briefing, he noted that the calm that had been restored in Kinshasa after violent election-related incidents in August was fragile, given the mistrust and lack of confidence between the two candidates, President Joseph Kabila and Vice-President Jean-Pierre Bemba.وبينما أشار إلى بقاء الوضع الأمني في حالة استقرار نسبي عند تقديم الإحاطة، إلا أنه أشار إلى هشاشة حالة الهدوء التي استُعيدت في كنشاسا عقب وقوع أحداث عنيفة متصلة بالانتخابات في آب/أغسطس، وذلك نظرا لفقدان الثقة بين المرشحين، الرئيس جوزيف كابيلا ونائب الرئيس جان بيير بيمبا.